Ablutomania I + II

2009
Video-Performance / Videoinstallation mit Ton
60 Min.
Loop


[scroll down for english version]


Nina Resl - Ablutomania - Video-Performance / Videoinstallation mit Ton (2009)
Installationsansichten bei der Ausstellung "3meter50", 
24. - 28. Juni 2009, Lessingbad Kiel.
Nina Resl - Ablutomania - Video-Performance / Videoinstallation mit Ton (2009)
Nina Resl - Ablutomania - Videoperformance / Videoinstallation mit Ton (2009)
Videostills
Nina Resl - Ablutomania - Videoperformance / Videoinstallation mit Ton (2009)
Nina Resl - Ablutomania - Videoperformance / Videoinstallation mit Ton (2009)



Das Video dokumentiert den einstündigen Akt des Händewaschens mit einer Bürste. Über die Dauer der Performance wird die Haut zunehmend gerötet und lädiert, bis schließlich an mehreren Stellen Blut hervortritt. Das Geräusch des fortwährenden Bürstens der Haut ist hörbar. 

Das Video wird direkt in die Badewanne eines beengten Kämmerchens in einem ehemaligen Schwimmbad projiziert.Die Akustik des kleinen, gekachelten Raumes intensiviert das Geräusch der Bürstbewegungen auf der Haut.







---english version-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nina Resl
Ablutomania
2009
Video-performance / video-installation with sound
60 min. loop

During a one-hour hand washing performance, the skin becomes more and more damaged by the brush until it starts to bleed. The sound of the constant scrubbing can be heard.
The video is projected into a bathtub located in a small wash chamber of a former swimming baths